4 velké filety halibuta, každá o hmotnosti 225 g
3 polévkové lžíce najemno nakrájeného čerstvého zázvoru
6 polévkových lžic najemno nakrájené šalotky
2 polévkové lžíce světlé sójové omáčky
1 polévková lžíce tmavé sójové omáčky
2 polévkové lžíce čínského rýžového vína nebo suchého sherry
1 polévková lžíce čínského sezamového oleje
1 polévková lžíce nasekaného čerstvého koriandru
Filety halibuta položte na tác. Přísady na marinádu rozmixujte v mixéru a rovnoměrně ji rozetřete na filety halibuta. Nechte marinovat 2 hodiny v chladničce nebo 1 hodinu při pokojové teplotě. Asi 40 minut před vařením rozdělejte dřevěné uhlí a až budou uhlíky popelavě bílé, grilujte filety halibuta 5 až 8 minut z každé strany, v závislosti na jejich tloušťce. Ozdobte nasekaným koriandrem a ihned podávejte.
/RYBY
1,0 Porce
125 ml vroucí vody
125 ml suché hořčice
5 g soli
10 ml salátového oleje
Vmíchejte vroucí vodu do suché hořčice.
Přidejte sůl a salátový olej.
Pro žlutější barvu přidejte trochu kurkumy.
8 Porcí
1 konzervovaná dětská abalona
200 g Xiao Bai Cai/Bok Choy
½ lžičky mletého česneku
1 lžička strouhaného zázvoru
1 lžička ústřicové omáčky
1 lžíce čínského kuchařského vína/Shaoxing Hua Tiao vína
1 lžíce kukuřičného škrobu
1 lžíce extra panenského olivového oleje/kuchyňského oleje
Odřízněte špičku zeleninových stonků. Oddělte listy od stonků odříznutím asi ¼ ze stonků, jak je znázorněno výše. Nakrájejte listy na stejné díly.
Zeleninu důkladně opláchněte a stonky blanšírujte ve vroucí vodě. Dobře sceďte a přendejte na servírovací talíř.
Zahřejte olej a česnek restujte, dokud nebude vonět. Přidejte zeleninové listy, zázvor a vlijte celou plechovku abalony do woku. (Pokud preferujete méně omáčky, nalijte pouze polovinu tekutiny a zbytek uchovávejte ve vzduchotěsné nádobě pro další vaření). Dobře promíchejte a přidejte koření. Nechte pár minut povařit.
Vmíchejte kukuřičný škrob a podávejte lahodnou novoroční čínskou dětskou abalonu s bokem choy!
V poslední době mnoho restaurací přišlo s inovativním způsobem krájení zeleniny a proměnilo ji v krásné květiny. Dobrou zprávou je, že jejich příprava není vůbec obtížná.
Bok choy jsem spároval s luxusní dětskou abalonou a proměnil tak jednoduché jídlo v luxusní.
Žádná
2 rybí filé
8 dřevních hub
8 plátků bak kwy
8 plátků zázvoru
2 snítky jarní cibulky
2 lžičky ústřicové omáčky
1 lžička sezamového oleje
2 lžičky čínského vína
½ lžičky kukuřičného škrobu
Špetka pepře
Petržel na ozdobu
Marináda na houby:
Namočte houby, dokud nezměknou. Odstraňte stopku a marinujte alespoň 30 minut. Zahřejte olej a houby lehce osmažte, dokud nebudou voňavé. Vyjměte a odložte stranou.
Opláchněte a nakrájejte filé na 8 stejných částí. Marinujte rybu s kořením.
Nakrájejte bak kwu na větší kousky, pokud preferujete sladší chuť. Položte jarní cibulku na mikrovlnné nádobí a na jarní cibulku úhledně naskládejte rybu, houby a bak kwu. Přikryjte plastovou fólií. Neuzavírejte pevně. Ohřívejte v režimu automatického napařování nebo na středně vysoký výkon asi 5–6 minut.
Odstraňte plast a pomocí párátka zkontrolujte, zda je ryba uvařená. Párátko snadno projde, pokud je důkladně uvařené. Ozdobte petrželkou a podávejte tuto elegantní rybu horkou!
Proč tento čínský nový rok nevařit tyto chutné rybí talismany s bak kwou (奇味肉干蒸鱼) s chutí vycházející ze sladkosti bak kwy a vůně dřevních hub?
Žádná