225 g nesurových těstovin jako špagety nebo fettuccine
1 polévková lžíce olivového oleje
1,5 šálku nakrájené cibule (původní recept vyžaduje 3 šálky)
0,5 šálku nakrájené papričky Anaheim (původní recept vyžaduje červenou papriku)
6 konzervovaných ančovičkových filetů v oleji, scezených
3 velké stroužky česneku, nasekané
0,5 šálku zeleninového vývaru (původní recept vyžaduje kuřecí vývar)
0,5 lžičky drcených červených papriček
0,5 šálku nasekaných vlašských ořechů, opražených
0,25 lžičky soli
0,5 lžičky černého pepře
0,5 šálku čerstvé plocholisté petrželky na ozdobu (volitelně)
Těstoviny uvařte podle návodu na obalu. Po uvaření těstoviny sceďte (uschovejte 0,5 šálku vody na pozdější použití) a odložte je stranou. Pokud je to možné, udržujte je teplé nebo alespoň při pokojové teplotě.
Použijte velkou pánev na středně vysokém ohni. Přidejte olej a nechte ho zahřát. Přidejte cibuli a restujte ji asi pět minut nebo dokud nezačne měknout.
Přidejte papriku, ančovičky a česnek. Vařte několik minut, často míchejte a ančovičky rozdělte na malé kousky. Zalijte vývarem a vše promíchejte. Přidejte drcené červené papričky a vařte, dokud se většina tekutiny neodpaří.
Přidejte těstoviny do směsi spolu s vyhrazenou vodou. Přidejte sůl a pepř podle chuti. Pokud přidáváte petrželku, posypte jí směs nyní.
Těstoviny promíchejte, aby se dobře obalily, a podávejte.
Vystačí na 4 porce.
Upraveno podle časopisu Cooking Light.
Ančovičky mají špatnou pověst a nevím proč – jsou tak malé a chutné (nemluvě o zdravých)! Říkám vám, nebudete litovat, že jste udělali toto těstovinové jídlo! Ančovičky se rozmačkají a uvaří, takže je ani neuvidíte. Zůstane vám jen jejich slaná chuť. Koření, pepř a pražené vlašské ořechy pokrm spojují. Slané, pikantní, křupavé... mňam!
4 Porce
2 střední žaludové dýně (lze použít i malou dýni)
3 lžíce rostlinného másla Earth Balance (sójové máslo)
2 červené cibule, nakrájené na plátky
1 lžíce olivového oleje Olio do Panne
1 stroužek česneku, nadrcený (volitelné)
12 ančovičkových filetů (volitelné)
1 šálek vařené čočky (volitelné - já ráda používám černou čočku)
Předehřejte troubu na 190 °C.
Ve velké pánvi na středním ohni rozpusťte máslo a osmažte cibuli.
Občas promíchávejte a restujte cibuli 8 minut, dokud nezačne být průsvitná.
Přidejte olivový olej Olio do Panne, ančovičky a čočku.
Směs vařte ještě 2 minuty a poté pánev odstavte z ohně.
Jiný způsob, jak to udělat, je vložit cibuli, koření a čočku do rýžovaru a vařit na nastavení páry.
Žaludovou dýni rozkrojte na čtvrtiny.
Vyjměte semínka a vláknitý střed dýně a vyhoďte je.
Každou čtvrtinu vydatně posypte směsí s cibulí.
Pečte je rozkrojenou stranou nahoru na plechu 50 minut, nebo dokud není dužina měkká.
Nechte dýni 20 minut vychladnout.
Dochutíme solí a pepřem.
Podávejte dýni teplou.
Jídlo měla na starosti máma. Pro něj navrhla své speciální plněné papriky, pro mě pečenou žaludovou dýni přímo z její zahrady.
Jak bylo naším zvykem, dělili jsme se. Bylo to jídlo, které se nám rozplývalo v ústech a zmírňovalo napětí z našeho posledního rozloučení.
Žádná
10 porcí
Krutony z ančoviček
6 plátků bílých ančoviček
3 lžíce olivového oleje (nebo oleje z plechovky/lahve)
2 hrsti staré ciabatty, nakrájené na 1cm kostky
Avokádová pomazánka
1 velké avokádo
2 stroužky česneku, nasekané
1 hrst bazalky, nasekané
Šťáva z půlky citronu
10 velkých žampionů, pečených
Krutony z ančoviček: Přidejte ančovičky a olej na pánev se středním ohněm a vařte, dokud se ančovičky nerozpustí. Přidejte chléb a míchejte, aby byl každý kousek dobře obalený. Můžete buď zvýšit teplotu a smažit chléb, dokud není zlatavý a křupavý, nebo jej grilovat v troubě (což mám raději – zdá se, že to vytváří větší křupavost).
Avokádová pomazánka: avokádo rozmačkejte v misce, přidejte česnek, bazalku a citronovou šťávu a míchejte do krásné kašovité konzistence. Osolte a opepřete podle chuti.
Servírování: Na každý žampion dejte trochu avokádové směsi a navrch dejte nádherné zlaté krutony. Zkuste si dát jen jeden, vyzývám vás.
výnos: 10.0 porcí
1 stroužek česneku
1 plátek bílého chleba, bez kůrky, namočený v červeném vinném octě
1 natvrdo uvařené vejce, oddělený bílek od žloutku
3 filety ančoviček
1 lžička jemně nasekané čerstvé petrželky
6 lžic olivového oleje
1/2 citronu, vymačkaného
4 170 g filety lososa bez kůže
Předehřejte troubu na 190 °C. Přikryjte plech na pečení hliníkovou fólií. Umístěte filety lososa na plech a posypte je solí a pepřem.
Pečte v troubě 15 až 20 minut.
Do kuchyňského robotu přidejte: česnek, namočený chléb, žloutek, ančovičky, kapary, petrželku, citronovou šťávu, olivový olej a rozmixujte. Přidejte více olivového oleje, pokud je příliš suchá. Omáčka musí být hladká.
Po dokončení lososa jej položte na servírovací talíř a lehce pokapejte olivovým olejem.
Omáčku nalijte na rybu a posypte petrželkou.
Vždy jsem považoval za velmi relaxační prohlížení kuchařek a časopisů o vaření. Lahodné recepty jsou velmi lákavé a fotografie ve vás vyvolávají pocit, že byste si mohli sáhnout na stránku a ukousnout.
Co mě opravdu fascinuje, jsou velmi staré knihy a časopisy. Právě tam se skrývají staré perly, které jen čekají na to, až budou oživeny.
Takto vznikl dnešní recept na Salsu Verde se lososem. Při procházení starých receptů bylo úžasné, kolik způsobů jeho přípravy existuje. Zde najdete moji verzi. Jsem velkým fanouškem ančoviček, ano, jsem ten přítel, který si na pizzu řekne o extra ančovičky, takže možná budete chtít začít se 2 filety a přidat 3. filé, pokud budete chtít.
Nicméně ze všech receptů, které jsem četl, nebyl ani jeden s rybou, a jak už možná víte, jsem velký milovník ryb. Losos byl dokonalá kombinace. Treska, mořský okoun nebo červený mořský okoun by také byly skvělou volbou.
Co na Salsa Verde milovat nejvíc? Dobře se skladuje, až dva týdny v chladničce, a výborně se hodí jako příloha k jakémukoli pokrmu z kuřete nebo masa.
TIP: Při nákupu ančoviček je kupte ve skleněné stojící nádobě. Kovové dózy se hůře otevírají, dávejte pozor na ostré hrany a po otevření, pokud nedokončíte obsah, zjistíte, že vyhazujete polovinu ančoviček.
Dobrou chuť!!
Giangi
4